Понимаю, что сейчас все должны учиться. Когда-то немецкий язык учили, сейчас… Это наш родной язык, и каждый должен говорить на украинском языке
23-летний аргентинец, которого харьковчане взяли в годичную аренду у «Спортинга», достаточно органично вписался в основной состав «Металлиста», где составил пару Папа Гуйе в центре обороны. Торсильери хорошо играет на втором этаже, но и внизу, обладая хорошим первым пасом, чувствует себя вполне комфортно. Арендное соглашение аргентинца рассчитано на один год, но не исключено, что харьковчане заблаговременно захотят выкупить его трансфер.
- В чем главное отличие первенств Украины и Португалии? - спросил корреспондент «СЭ» у Торсильери.
- Мне кажется, эти чемпионаты во многом схожи. Единственное, что в Португалии играют в более техничный футбол, а в Украине - более силовой. В целом, считаю, оба чемпионата достаточно конкурентоспособны, в них есть свои лидеры, за которыми тянутся остальные команды.
- В межсезонье помимо «Металлиста» вами интересовался «Райо Вальекано». Почему решили перебраться в Украину?
- Во-первых, потому что здесь играет много моих соотечественников. Несмотря на то, что Испания находится недалеко от Португалии, понимал, что в Харькове мне будет адаптироваться еще проще. Во-вторых, для меня немаловажное значение имеют амбиции клуба. «Металлист» выступает в Лиге Европы, а это значит, что я смогу играть против сильных европейских клубов.
- Опыт, приобретенный в Португалии, помог быстрее адаптироваться в чемпионате Украины?
- Конечно. Я провел сезон в «Спортинге», сыграв 25 матчей в чемпионате и 6 в Лиге Европы. Так что, переходя в «Металлист», я прошел адаптацию в Португалии. Могу сказать, что в Европе футбол немного быстрее, чем в Аргентине.
- С кем из аргентинцев, выступающих в «Металлисте», были знакомы ранее?
- Я хорошо знал Джонатана Кристальдо, вместе с которым выступал в «Велес Сарсфилде». Но и с другими ребятами был заочно знаком - против Бланко и Вильягры играл в чемпионате Аргентины.
- Какие сильные стороны Марко Торсильери?
- Я люблю играть на втором этаже и начинать атаки. Считаю, защитник не должен выбивать мяч куда попало, а искать пасом партнеров.
- В чем вам еще нужно прибавлять?
- Могу сказать, что я достаточно самокритичен. Считаю, прибавлять нужно во всем. Совершенству нет предела.
- Как у вас обстоят дела с изучением русского?
- Пока мои познания ограничиваются лишь некоторыми элементарными словами: «привет», «пока», «лево», «сзади». В принципе, язык футбола универсален, поэтому без проблем понимаю партнеров на поле.
- Где любите проводить свободное время в Харькове?
- Достаточно много времени провожу дома. Но и с ребятами иногда выбираемся куда-нибудь покушать. Аргентинского ресторана в Харькове, к сожалению, нет, но зато есть много итальянских и других мест. А блюда национальной кухни нам нередко готовят на клубной базе
- Как вас называют партнеры по команде?
- Торо или Торси. Прозвища у меня нет.
- Кого из игроков «Металлиста» вам сложнее всего опекать на тренировках?
- Тайсона. Он очень шустрый и техничный. Чтобы его удержать, нужно всегда быть готовым либо к какому-то его финту или к тому, что он попытается тебя обыграть за счет высокой скорости.
- Ваше соглашение с «Металлистом» рассчитано на один год. Задумывались на тем, как будет развиваться ваша карьера после окончания аренды?
- Скажу однозначно: я бы хотел остаться в Харькове. Меня здесь все устраивает, здесь есть все возможности для роста в профессиональном плане. Все зависит от меня - если буду показывать хорошую игру, клуб постарается выкупить мой трансфер у «Спортинга».
- Какая ваша главная футбольная мечта?
- Поскольку я играю в Европе, то мне хотелось бы выиграть какой-нибудь титул. Это может быть, как победа в Кубке, так и в чемпионате или, Лиге Европы. Ну и, конечно же, хотелось бы, чтобы меня заметили на родине и пригласили в национальную сборную. Об этом мечтает каждый аргентинец.
Сергей ЦЫБА, Спорт-Экспресс в Украине