Уже неделю в Украине скауты итальянского «Милана» просматривают украинских детей - ищут среди них талантливых футболистов. В рамках своей всемирной программы «Детский лагерь ФК «Милан» (в ней участвуют почти 40 стран мира) итальянцы открыли свой кэмп и под Киевом, в селе Счастливое. Чтобы попасть в лагерь, нужно было лишь заполнить анкету. Заявок пришло около 700, из них в лотерее отобрали 120 счастливчиков, с которыми сейчас работают итальянские тренеры. Занятия для детей при этом бесплатные.

Если не знать, что за ребятня тренируется в Счастливом, можно подумать, что в Украину зачем-то перебазировали детскую школу «Милана»: все  дети на поле в форме итальянского клуба, а тренеры что-то живо на итальянском языке им объясняют и отдают команды. Это уже спустя несколько минут прислушиваешься и понимаешь, что слова тренеров тут же переводят на русский, а имена у юных футболистов вовсе не экзотичные, а вполне привычные для нас.

- Мы работаем исключительно по своим тренировочным методикам, - говорит наставник вратарей Фабио Точчи. - Это программа, которая утверждена главным тренером «Милана», и ее используют в наших лагерях по всему миру. Дети везде одинаковые. Да, они хотят быть футболистами, но они еще маленькие, они не могут долго и сосредоточенно работать, они стремятся играть. Поэтому наши методики во многом игровые, развлекательные. Но в то же время они сделаны так, чтобы отрабатывать координацию движений и умение владеть мячом.

Хотя, конечно, языковой барьер мешает. Лишь немногие из прибывших в Украину скаутов знают английский, остальные говорят только на итальянском.

- Две главные проблемы в работе с украинскими детьми - это языковой барьер и отсутствие игровой практики, - говорит Пино Сельваджо.

Его поддерживает и Джиджи Прете:

- Дети не знают итальянский. Но в этом тоже есть плюс. Мы смотрим, как они понимают универсальный язык футбола, здесь иногда вообще не нужно слов, но важно понимать, что и как делать.

А вот мальчишки говорят, что незнание языка их не смущает.

- Когда я все делаю правильно, тренер говорит мне «Браво!», когда забиваю - кричит «Гол!», что еще надо знать? - размышляет 14-летний Дима.

kp.ua